Read the translation about Nami’s impression regarding her visit to A Clinic in Ginza below!
“As I mentioned in the stories…
The other day I had #AThreads done by Dr. Tetsuo Yamada (@a_clinic_ginza), the director of #aclinic
I’m sure many of you are wondering what it’s like, so I’ll write about it~
By doing Athreads collagen and elastin are increased, it eliminates causes of sagging, also helps to create a base that prevents sagging, can be used for facelift and anti-aging
This time, I asked for an early anti-aging treatment to maintain my current condition and prevent sagging.
I was pleasantly surprised to find that my face looked so much better after the treatment than I had imagined (2nd photo)
My face is so much smaller now, it even changed the way I wear makeup!
I was a little nervous about the treatment, but the doctor was kind and polite, and it was painless and lasted only 15 minutes!
I was relieved to receive the treatment.
The doctor gave me a thorough counseling, so I felt at ease.
Thank you very much.
I’ll write more about my progress…
I’m also interested in the hydragentle peeling” by Nami Tamaki [http://instagram.com/nm_tmk/]
Lee la traducción sobre las impresiones de Nami tras su visita a la clínica A Clinic de Ginza:
“Como ya mencioné en las historias…
El otro día estuve en #AClinic (@a_clinic_ginza) y el doctor Tetsuo Yamada me realizó la intervención de #AThread
Seguro que muchos de vosotros os preguntáis cómo es, así que escribiré sobre ello~
El Athread aumenta el colágeno y la elastina, elimina las causas de flacidez, también ayuda a crear una base que evita el hundimiento, puede usarse para el lifting y el antienvejecimiento.
Esta vez pedí un antienvejecimiento temprano para mantener mi estado actual, así como la prevención de la flacidez.
Me sorprendió gratamente el efecto de la intervención porque mi cara quedó mejor de lo que imaginaba (2ª imagen)
Mi cara se hizo muy pequeña, ¡incluso ha cambiado mi forma de maquillarme!
Estaba un poco nerviosa por el procedimiento, pero el médico fue muy amable y educado, y fue indoloro, ¡fueron 15 minutos rápidos!
Me sentí aliviada al recibir el tratamiento.
El médico me dio un asesoramiento exhaustivo, así que me sentí tranquila.
Muchas gracias.
Escribiré más sobre mis progresos…
También estoy interesada en el peeling hydragentle” by Nami Tamaki [http://instagram.com/nm_tmk/]
