The two-days concert of 20th Orchestra Concert HYDE Kuromisa 2021 in Wakayama finished succesfully yesterday!
Highlights:
- Nami and HYDE sang two songs together:
1. GLAMOROUS SKY (Nami did the lead vocals and HYDE the backing vocals)
2. HONEY (Vice versa) - They had an amazing and exciting talk together
- Nami wore a gothic costume ‘and looked like a doll’ (Lolita style)
- The audience was thrilled and amazed by Nami’s powerful, beautiful voice, as well as her beauty and outfit
Nami, HYDE and also Ayu (Nami’s sister), have shared some messages on their SNS:
NAMI:
“It was a dream come true…
I’m basking in the afterglow.
HYDE’s singing voice and performance inspired me a lot, and the atmosphere created by his warm personality helped me immensely.
It is a precious time that I will never forget.
Thank you very much.
HYDE,
Members of the orchestra,
All the staf,
Thank you very much for your warm welcome!”
HYDE:
“I learned a lot too.
You have a wonderful voice.
It was perfect..
I look forward to working with you again”
AYU:
“I’m deeply moved.
That’s all.
He has always been, and probably always will be, a divine person.
It seems that the girl Tamaki was right in her eyes more than 20 years ago.
I would like to give a big applause to my sister, who was not afraid to show her true colors on such a stage and showed off her impressive voice.
She is truly a wonderful artist”
https://www.instagram.com/p/CWr3JHePiEW/ [Ayu’s post on IG]
Finally, read lots of opinions by the audience at the concert (translated into English) below!
¡Los dos conciertos de 20th Orchestra Concert HYDE Kuromisa 2021 Wakayama finalizaron ayer con éxito!
Lo más destacado:
- Nami y HYDE cantaron dos canciones juntos:
1. GLAMOROUS SKY (Nami hizo la voz principal y HYDE los coros)
2. HONEY (Al revés) - Tuvieron una increíble y emocionante conversación juntos.
- Nami llevaba un vestido gótico ‘y parecía una muñeca’ (estilo Lolita).
- El público estaba emocionado y asombrado por la poderosa y hermosa voz de Nami, así como por su belleza y su vestuario.
Nami, HYDE y también Ayu (hermana de Nami), han compartido algunos mensajes en sus redes:
NAMI:
“Fue un sueño hecho realidad…
Aún estoy disfrutando de la sensación de plenitud.
La voz y la actuación de HYDE me inspiraron mucho, y el ambiente creado por su cálida personalidad me ayudó enormemente.
Es un momento precioso que nunca olvidaré.
Muchas gracias.
HYDE,
Miembros de la orquesta,
Todo el personal,
¡Muchas gracias por la cálida bienvenida!”
HYDE:
“Yo también he aprendido mucho.
Tienes una voz maravillosa.
Fue perfecto.
Espero volver a trabajar contigo”
AYU:
“Estoy profundamente emocionada.
Eso es todo.
Él siempre ha sido, y probablemente siempre será, una persona divina.
Parece que la chica Tamaki de hace más de 20 años no se equivocaba.
Un gran aplauso para mi hermana, que no tuvo miedo de mostrar su verdadera esencia y cantar de una forma tan impresionante en un escenario así.
Es realmente una artista maravillosa”
https://www.instagram.com/p/CWr3JHePiEW/ [Publicación de Ayu en IG]
Finalmente, podéis leer la traducción (al inglés) de muchas de las impresiones del público asistente: